深耕不辍三十载，锐意创新向未来

11月29日， ABB在厦门首家在华合资企业 — 厦门ABB开关有限公司成立30周年，并见证第100万台VD4真空断路器成功下线和1400mm柜宽的数字化中压开关柜UniGear ZS3.2发布。

厦门ABB开关有限公司位于厦门翔安区的ABB厦门工业中心，是ABB集团于1992年在中国成立的第一家合资企业，对ABB在中国发展具有重要的里程碑意义，主要为客户提供3.6kV - 40.5kV中压开关设备、断路器等产品和服务。

从全国质量管理奖、“福建省政府质量奖”到工信部认证的“国家级绿色工厂”，经过30年的快速发展，厦门ABB开关有限公司在中国市场取得了稳固、长足的发展，研发成果不仅服务国内市场，也实现了全球共享。目前已发展成为ABB全球最大的中压开关制造和研发基地，累计向海内外用户交付100万台断路器和超过40万台中压开关柜。

ABB集团配电系统业务单元全球总裁帕林线上致辞

ABB集团配电系统业务单元全球总裁帕林表示，“三十年来，ABB积极践行和深化本地化战略，密切关注市场发展趋势和客户需求的变化，为本土和全球客户交付了众多电力设备。展望未来，为了应对能源转型和可持续发展，我们需要以数字化技术为核心，加强现有技术的部署，并推动新技术的研发和落地，成为可持续发展的理想伙伴。”

三十载创新深耕，本土化战略持续深入

伴随着中国制造业韧性的不断增强，ABB见证并深入参与了中国由制造大国向制造强国发展的整个过程。进入中国以来，ABB一直将中国视为其全球关键市场之一。中国不仅是ABB集团第二大市场，也是ABB全球业绩表现最好的市场之一。

厦门不断优化的营商环境，以及中国经济的强大韧性和活力，和当地高质量的人才储备，都为ABB的飞速发展提供了新动能。经过近30年的高速发展，厦门已经成为ABB在中国和全球重要的产业基地之一。这期间，ABB一直与中国各行业的发展同频共振，致力于将行业领先的技术、产品、解决方案及最佳实践引入中国市场，并采取一系列加强本土化的措施。到目前为止，ABB在厦门共投资成立了6家企业，从单一产品制造企业发展成为在厦拥有6家企业的全产业链业务基地，涵盖研发、制造、工程、销售、服务、全球供应链管理等。

ABB电气中国总裁赵永占致辞

ABB在中国市场深耕多年，深切了解中国客户的需求和面临的挑战，本土的创新及研发、生产制造能力均走在市场前沿。ABB电气中国总裁赵永占表示：“厦门ABB开关有限公司是ABB中国制造的起点，它的30年发展历程正是ABB在华发展的缩影和成功典范。我们以此为支点，形成了辐射全国的销售、生产与研发并重的强劲本土布局，同时依托本土优势驱动出口业务，触及全球。我们将以此为契机，继续聚焦创新、服务和人才培养，与各界合作伙伴携手开启新的征程。”

领跑碳中和，践行可持续发展承诺

如今，绿色低碳和可持续发展已经成为全球共识。诸多制造企业正在迫切寻求走上绿色、低碳高质量发展的创新路径。在迈向可持续未来的路上，ABB既是践行者，更是减碳赋能者。ABB不仅在企业自身的经营中贯彻环保理念，还通过低碳节能、降本增效的解决方案助力更多的行业客户实现配电系统的转型与升级，为安全，高效，绿色用电保驾护航。

第一百万台VD4中压断路器生产及UniGear开关柜机器人装配工作站启动仪式

厦门ABB开关有限公司在绿色、低碳环保技术的研发上同样取得了众多创新成果，例如迎来在华第100万台下线的VD4中压真空断路器。作为第一款引进国内的中压开关产品，VD4真空断路器迄今已经走过30年的历程，其极柱绝缘材料选用环保型PT材料，PT材料在生产过程中无三废（废水、废气和固体废弃物）产生，每生产5万台断路器可减少碳排放3000吨。作为市场的标杆产品，VD4真空断路器在帮助客户提高供电可靠性的同时，可节约能源和提高生产效率，目前已广泛运用于国内外许多重大重点工程项目。

UniGear ZS3.2 1400mm中压开关柜成功上市

要打好低碳转型这场硬仗，技术创新是必由之路。根植“创新基因”，ABB推出了多款新产品和解决方案，例如采用新一代数字化技术的40.5 kV 1400mm 柜宽UniGear ZS3.2空气绝缘开关柜，具有基于人工智能的全新温升算法，不仅满足用户对于开关成套电气设备安全、性能和智能方面的要求，并且有效降低设备全寿命周期运营成本，推动数字电网的全面建设，加速实现低碳数字化未来。

以绿色低碳为方向的新一轮能源革命蓬勃兴起，ABB将继续做好行业赋能者，并一如既往地践行对中国市场的长期承诺，通过电气化、自动化、数字化并举得创新技术，聚焦清洁能源利用、能源效率提升和优化、电气化率提升三大领域，携手合作伙伴开发出领先的增效节能解决方案，用创新技术赋能客户数字化转型，为厦门绿色低碳循环经济的发展注入新动能，推动国家碳中和目标的实现。